The Director of Personnel, acting in behalf of the county board, shall, as practicable, cooperate with other governmental agencies charged with public personnel administration in conducting examinations, training personnel, and establishing lists from which eligibles shall be certified for appointment, for promotion and for interchange of personnel.