If a garnishee refuses or neglects to deliver property in his or her possession when ordered by the court or upon request by the officer holding a certified copy of the judgment for enforcement thereof against the judgment debtor, the garnishee may be attached and punished for contempt; or the court may enter judgment against the garnishee for the value of the property or the amount due upon the judgment and costs, whichever is the lesser, and have same enforced against the garnishee.