Neither a local public entity nor a public employee acting within the scope of his employment is liable for interfering with the right of an inmate of a medical facility operated or maintained by the local public entity to obtain a judicial determination or review of the legality of his confinement but a public employee and the local public entity where the employee is acting within the scope of his employment is liable for injury proximately caused by his intentional and unjustifiable interference with such right.