All bills for supplies furnished and services rendered for persons removed and isolated or quarantined in a separate house or hospital, or for persons financially unable to provide their own sustenance and care during isolation or quarantine, shall be allowed and paid for only on a basis of the local market price for such provisions, services, and supplies in the locality furnished. A bill for the terminal cleaning of premises or effects shall not be allowed, unless the infected person or those liable for the person’s support are financially unable to pay.