The commissioner and the school district in which a juvenile offender will be residing shall plan for the juvenile offender’s release or discharge if the juvenile offender is required to attend school. The commissioner shall send the educational records for the juvenile and notice of the offenses the juvenile committed to the school district that the juvenile will be attending.