Any award of compensation may be modified by subsequent written agreement of the parties, but no such agreement modifying an award shall be valid as against the workman unless such agreement or a copy thereof be filed by the employer in the office of the director within sixty (60) days after the execution of such agreement.