A person who violates a provision of sections 991 to 994 or a provision of a marketing order duly issued by the commissioner commits a civil violation for which a forfeiture of not less than $100 nor more than $500 may be adjudged. Each day during which a violation continues constitutes a separate offense. [PL 2001, c. 421, Pt. B, §8 (NEW); PL 2001, c. 421, Pt. C, §1 (AFF).]