Section 38H. A final decision with respect to a grievance shall be subject to judicial review in accordance with section 14 of chapter 30A, in the superior court for the county in which the inmate is incarcerated or otherwise being held, or in Suffolk county. A complaint filed with the court by an inmate in accordance with this section shall be accompanied by a copy of the final decision for which review is sought, if any, and a complaint not so accompanied subject to the exclusion in section 38F shall not be accepted for filing. The availability of review under this section shall not be construed to limit any judicial remedies otherwise available.