Section 58. Upon the conviction of a person of the illegal keeping or sale of alcoholic beverages, the court wherein he has been convicted shall issue and cause to be served upon the owner of the building, or agent of such owner in charge of the building, used for such illegal keeping or sale, if he resides within the commonwealth and is not the person so convicted, a written notice that the tenant of said building has been convicted as aforesaid; and a return thereof shall be made to the court or magistrate issuing it. Such notice, so served, shall be deemed to be due and sufficient notice under section twenty of chapter one hundred and thirty-nine.