Section 48. Whoever interferes, or aids or abets any person in interfering, with an election commissioner, city or town clerk, election officer, or director of the count or assistant appointed under section six of chapter fifty-four A, in the performance of his duties shall be punished by a fine of not more than five hundred dollars or by imprisonment for not more than one year.