The commission may, through its executive committee, research policy recommendations from relevant sources and policy initiatives from other states in order to make recommendations to the governor and to the chairpersons of the house and senate standing committees on health policy and the judiciary on initiatives to reduce suicide rates among the demographics described in section 5.