The family counseling service may engage in research, educational efforts, public information service, or other endeavors related to the purpose and policy of this act as approved by the circuit court.