The school board shall report any action taken pursuant to sections 121A.40 to 121A.56 to the appropriate public service agency, when the pupil is under the supervision of such agency.