Each public postsecondary governing board may pay when due any assessment by a local unit of government that is less than five percent of the board’s appropriation for repair and replacement.