Upon the release by discharge or on parole of any inmate of an adult correctional facility under the control of the commissioner of corrections, the chief executive officer thereof, at the expense of the state, shall furnish each inmate released with one good, serviceable outfit of clothing, and, when released during the winter months between approximately October 1 and March 31 following, with a good, serviceable overcoat.