When a shipper, after demand therefor, shall have received no remittance or report of sale, or shall be dissatisfied with the remittance, sale, or report, the shipper may complain in writing to the commissioner, who shall investigate the matter complained of.