At any time the debtor or the creditor may, by a writing dated after the service of the garnishment summons, direct the financial institution to release the funds in question to the other party. Upon receipt of a release, the financial institution shall release the funds as directed.