The board may also provide any other educational programs or other services requested by a participating district. However, these programs and services may not be postsecondary programs or services. Academic offerings shall be provided only under the direction of properly licensed academic supervisory personnel.