A Tribe and a county may enter a written agreement transferring responsibility for the screening and initial response to a child maltreatment report regarding an Indian child residing in the county where the child’s reservation is located, from the county to the Tribe. An agreement under this section shall include a provision clarifying whether the county or the Tribe is responsible for ongoing case management stemming from a child maltreatment report.