Personal property in the hands of an assignee or receiver shall be listed and assessed at the place of listing before the appointment of the assignee or receiver.