An insurance producer doing business under any name other than the producer’s legal name shall provide the commissioner with documentation that the assumed name has been properly filed with the secretary of state before using the assumed name.