The commissioner of health shall establish a clear, easily accessible process for accepting complaints from enrollees regarding health carrier compliance with section 62K.10, subdivision 2, 3, or 4. Using this process, an enrollee may file a complaint with the commissioner that a health carrier is not in compliance with the requirements of section 62K.10, subdivision 2, 3, or 4. The commissioner of health shall investigate all complaints received under this section.