49-2-404. Distinctions permitted for modesty or privacy. Separate lavatory, bathing, or dressing facilities based on the distinction of sex may be maintained for the purpose of modesty or privacy.