If the Director of Environment and Energy determines from the study conducted pursuant to section 46-722 that one or more sources of contamination are point sources, he or she shall expeditiously use the procedures authorized in the Environmental Protection Act to stabilize or reduce the level and prevent the increase or spread of such contamination.