The Department of Health and Human Services shall have the authority to direct all daily maintenance, minor repairs, custodial duties, and operations of a public building under the administration of the Department of Health and Human Services where a juvenile resides who is committed to the Office of Juvenile Services for placement at a youth rehabilitation and treatment center.