Nevada Revised Statutes 104A.2406 – Procedure on excused performance
1. If the lessee receives notification of a material or indefinite delay or an allocation justified under NRS 104A.2405, the lessee may by written notification to the lessor as to any goods involved, and with respect to all of the goods if under an installment lease contract the value of the whole lease contract is substantially impaired (NRS 104A.2510):
Terms Used In Nevada Revised Statutes 104A.2406
- Consumer lease: means a lease that a lessor regularly engaged in the business of leasing or selling makes to a lessee who is a natural person and who takes under the lease primarily for a personal, family or household purpose. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
- Finance lease: means a lease with respect to which:
(1) The lessor does not select, manufacture or supply the goods;
(2) The lessor acquires the goods or the right to possession and use of the goods in connection with the lease; and
(3) One of the following occurs:
(I) The lessee receives a copy of the contract by which the lessor acquired the goods or the right to possession and use of the goods before signing the lease contract;
(II) The lessee"s approval of the contract by which the lessor acquired the goods or the right to possession and use of the goods is a condition to effectiveness of the lease contract;
(III) The lessee, before signing the lease contract, receives an accurate and complete statement designating the promises and warranties, and any disclaimers of warranties, limitations or modifications of remedies, or liquidated damages, including those of a third party, such as the manufacturer of the goods, provided to the lessor by the person supplying the goods in connection with or as part of the contract by which the lessor acquired the goods or the right to possession and use of the goods; or
(IV) If the lease is not a consumer lease, the lessor, before the lessee signs the lease contract, informs the lessee in writing of the identity of the person supplying the goods to the lessor, unless the lessee has selected that person and directed the lessor to acquire the goods or the right to possession and use of the goods from that person, that the lessee is entitled under this Article to the promises and warranties, including those of any third party, provided to the lessor by the person supplying the goods in connection with or as part of the contract by which the lessor acquired the goods or the right to possession and use of the goods, and that the lessee may communicate with the person supplying the goods to the lessor and receive an accurate and complete statement of those promises and warranties, including any disclaimers and limitations of them or of remedies. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Goods: means all things that are movable at the time of identification to the lease contract, or are fixtures (Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
- Lease: means a transfer of the right to possession and use of goods for a term in return for consideration, but a sale, including a sale on approval or a sale or return, or retention or creation of a security interest is not a lease. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Lease agreement: means the bargain, with respect to the lease, of the lessor and the lessee in fact as found in their language or by implication from other circumstances including course of dealing or usage of trade or course of performance as provided in this Article. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Lease contract: means the total legal obligation that results from the lease agreement as affected by this Article and any other applicable rules of law. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Lessee: means a person who acquires the right to possession and use of goods under a lease. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
- Lessor: means a person who transfers the right to possession and use of goods under a lease. See Nevada Revised Statutes 104A.2103
(a) Terminate the lease contract (subsection 2 of NRS 104A.2505); or
(b) Except in a finance lease that is not a consumer lease, modify the lease contract by accepting the available quota in substitution, with due allowance from the rent payable for the balance of the lease term for the deficiency but without further right against the lessor.
2. If, after receipt of a notification from the lessor under NRS 104A.2405, the lessee fails so to modify the lease agreement within a reasonable time not exceeding 30 days, the lease contract lapses with respect to any deliveries affected.