Any provision of this chapter or chapter 616A, 616B, 616D or 617 of NRS must not prevent an employee from providing for treatment for the employee’s injuries or disease through prayer or other spiritual means in accordance with the tenets and practices of a recognized church, which treatment is recognized in this State in lieu of medical treatment.