A reporting party or a witness that causes an investigation of sexual misconduct, or drug or alcohol use, shall not be subject to a disciplinary proceeding or sanction for a violation of the institution of higher education’s student conduct policy related to the incident unless the institution determine that the report was not made in good faith or that the violation was egregious. An egregious violation shall include, but not be limited to, taking an action that places the health and safety of another person at risk.