Pupil registers, whether kept manually or by means of a computer, shall be retained as a permanent record of the school district, public academy, or nonpublic school.