In the event of the death or the resignation or removal from office of any member of the board of directors, or of the supervisory committee, the board of directors shall fill the vacancy until the next annual meeting, at which the unexpired term shall be filled by vote of the members.