When any member of the New Mexico state police investigates a motor vehicle accident, the member shall make a written report of the findings on appropriate forms furnished by the New Mexico state police, the original of which report shall be filed in the office of the New Mexico state police and shall be furnished to any person upon written application accompanied by a fee as set by the secretary for the photocopy of each surface of all documents comprising a report.