Upon the completion of the transcription of any such record in the manner provided in the two preceeding [preceding] sections [4-33-12, 4-33-13 N.M. Stat. Ann.] and the delivery thereof to any such new county, the same shall be taken and deemed in law the equivalent of such original record and be of the same force and effect and impart notice equally with original records, and certified copies of the transcribed records or any part thereof made by the county clerk of said new county shall be receivable in evidence in the same manner certified copies of such original records would have been so received.