Whenever it appears that a person has violated, or is violating, or is threatening to violate, any provision of this act, the aggrieved person may cause a civil suit to be instituted in district court for injunctive relief to restrain the person from continuing the violation or threat of violation.