Any dog or cat brought into the state shall be securely confined by the owner or keeper until vaccinated against rabies, which vaccination shall be administered within one week after entry into the state unless the owner or keeper has a certificate of vaccination issued by a veterinarian in another state or foreign country and such vaccination conforms to the requirements of this state.