§ 3620. Application. Part two of this article applies to all school districts which receive a quota for the transportation of pupils. It is not intended by any provision in part two of this article to change or modify in any manner the provisions of this chapter providing and granting transportation to all children irrespective of the school they legally attend.