Instead of providing transportation so that an eligible high school student residing in the district can attend school in another district, a school board may pay a reasonable allowance to the student’s parent for costs incurred in the provision of meals and lodging for the student at a location other than the student’s residence.