The clerks of primary elections shall keep either one paper or one electronic list of the names of all individuals voting at each primary election. The clerks must return the list, which must be a part of the records and filed with other election returns. Only one complete list of voters may be kept whether or not a special election is held simultaneously with the primary election.