In a claims coverage investigation involving a participating driver, a transportation network company or its insurer shall cooperate with insurers that are involved in the claims coverage investigation to facilitate the exchange of information, including the provision of dates and times at which an accident occurred involving a participating driver and the precise times that the participating driver logged on and off the transportation network company’s online-enabled application or platform.