When a receiver is appointed by the court pursuant to this chapter, the receiver may sue for, collect, receive, or take into possession all the goods and chattels, rights and credits, moneys and effects, lands and tenements, books, records, documents, papers, choses in action, bills, notes, and property of every description, derived by means of any practice declared to be unlawful by this chapter, or by other provisions of law, including chapter 50-22, 51-12, 51-13, 51-14, 51-16.1, or 51-18, including property with which the property has been commingled if it cannot be identified in kind because of the commingling, and sell, convey, and assign the property and hold and dispose of the proceeds under the direction of the court. Any person who has suffered damages as a result of the use or employment of any unlawful practices and submits proof to the satisfaction of the court that that person has in fact been damaged may participate with general creditors in the distribution of the assets to the extent that person has     sustained out-of-pocket losses. The court has jurisdiction of all questions arising in these proceedings and may make orders and judgments therein as may be required.