The director has the power to appoint department personnel to peace officer status while they are in the employment of the department; provided, however, that the police powers are limited only to the lands or waters administered by the department.