A permitholder may transfer acres approved for irrigation on a conditional or perfected water permit to any tract of land owned or leased by the permitholder without affecting the priority date, if approved by the department of water resources. The department shall cause the water permit involved to be simultaneously severed and transferred from the land.