Within appropriations available for them, the departments, agencies, and officers of the government of this state may cooperate with and assist the vehicle equipment safety commission within the scope contemplated by article III(h) of the compact. The departments, agencies, and officers of the government of this state are authorized generally to cooperate with the commission.