All records of the child advocate pertaining to the care and treatment of a child shall be confidential. Information contained in those records may not be disclosed publicly in any manner that would identify individuals, but records shall be available to persons approved, upon application for good cause, by the family court.