Failure by a motor vehicle manufacturer, as defined in § 31-5.2-1, to comply with the provisions of chapter 5.2 of Title 31 entitled “Consumer Enforcement of Motor Vehicle Warranties” shall constitute a deceptive trade practice under the terms of this chapter. All of the public and private remedies provided for in this chapter shall be available to enforce the provisions of chapter 5.2 of Title 31.