Any person who shall take or send out of the State or cause to be taken or sent out of the State any field box, crate, container or receptacle so registered or branded as provided in this article without the permission of the owner thereof shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction shall be punished by a fine of not more than five hundred dollars or by imprisonment of not more than one year or by both such fine and imprisonment in the discretion of the court.