Any person wilfully failing or refusing to comply with any applicable rule or regulation provided and prescribed under this article, after written notice of such rule or regulation and demand for compliance therewith, shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not more than one hundred dollars or imprisonment of not more than thirty days. Each day, after conviction of any such failure or refusal to comply, that such failure or refusal shall continue shall constitute a separate offense and be subject to like conviction and punishment.