If the Attorney General has reasonable cause to believe that a rental company has violated a provision of this chapter and that action is needed to serve the public interest, he may apply for a restraining order in the court of common pleas of Richland County. The court may grant appropriate final injunctive relief and impose a civil penalty of not more than one thousand dollars for each violation.