The funds appropriated for the purposes of this article and all sums received in repayment of loans must be placed in the State Treasury to the credit of The South Carolina Medical and Dental Loan Fund. Loan payments must be paid out of this fund upon a voucher to the State Comptroller General signed by the chairman and the executive secretary of the Department.