The board of trustees of the school district or the board’s designee shall at the call of the president of the board of trustees regularly meet with the juvenile board for the county in which the district’s central administrative office is located or the juvenile board’s designee concerning supervision and rehabilitative services appropriate for expelled students and students assigned to disciplinary alternative education programs. Matters for discussion shall include service by probation officers at the disciplinary alternative education program site, recruitment of volunteers to serve as mentors and provide tutoring services, and coordination with other social service agencies.