Except in a proceeding in which citation is served by publication as provided by § 202.052, citation in a proceeding to declare heirship must be posted in:
(1) the county in which the proceeding is commenced; and
(2) the county of the last residence of the decedent who is the subject of the proceeding.